ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΜΝΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΕΡΓΩΝ ΤΗΣ ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ (ΕΜΥΕΛ) Ερευνητικά Εργαστήρια
Σχολή: Φιλοσοφική - Τμήμα: Φιλολογίας
Τομέας: Κλασικής Φιλολογίας
Διευθυντής: Σταύρος Φραγκουλίδης
ΦΕΚ Ίδρυσης: Β 3001/20-09-2016
Τηλέφωνο Επικοινωνίας: 2310-997880, -997146 - Email: frango@lit.auth.gr
To ΕΜΥΕΛ εξυπηρετεί τις ερευνητικές και διδακτικές ανάγκες του Τμήματος Φιλολογίας στο πεδίο της μετάφρασης και του φιλολογικού υπομνηματισμού κειμένων της λατινικής γραμματείας.
Ειδικότερα αντικείμενο έρευνας και μελέτης είναι
- ελληνόγλωσσες μεταφράσεις από τα λατινικά (ιστορική καταγραφή, διερεύνηση μεταφραστικών απόψεων και τεχνικών)
- έκδοση ανέκδοτων ή παλαιών μεταφράσεων
- δημιουργία νέων μεταφράσεων
- δημιουργία φιλολογικών υπομνημάτων που θα διευκολύνουν την εργασία των φοιτητών
- εξάσκηση των φοιτητών στον υπομνηματισμό και τη μετάφραση.
Προσωπικό Εργαστηρίου
Ονοματεπώνυμο
Μέλος
Σύνδεσμοι